Aziz Bhaban, Lift 7, 93 Motijheel, Dhaka 1000    রোববার, ০৮ নভেম্বর ২০২৬
দেশ-জার্নাল

What Lurks In The Accused অভিযুক্তের অন্তরালে



What Lurks In The Accused অভিযুক্তের অন্তরালে
What Lurks In The Accused অভিযুক্তের অন্তরালে

Eric Shelman a word monster poet from Kansas,USA,born in 30 November, began writing poetry shortly after reading Edgar Allan Poe's The Raven and also his mother read to him all the time as well. Has been writing poetry for more than 18 years now. He writes all sorts of poetic forms and even ones he merged together and made up.

What Lurks In The Accused

What lurks in the accused

but murks within duh, soused

cutting, jutting, butting, nutting, jutting

   mutting, rutting tutting, strutting, toused

bleeding, weeding, unheeding, pleading

   impleading, reeding, reading, misreading

misleading, misproceeding, seeding

    speeding, preceding, proceeding conceding, receding, intercedin  stampeding, snoozed

misgiving, misguiding, misinformings misunderstanding, misconstruing misabused

predators, preying, perpetrating, persons prophesied, plaguing, perplexing projections, perfused, perused, pleadings unused

incarnating, institutionalizing, indicting incriminating, accrued sacrificing, skinning, skimming screaming, steaming, teaming, teeming seeming, reaming, leaming, excised eating, beating, cheating, heating, occlude torturing, tearing, rearing bearing, nearing peering, squeezed

killing, billing, instilling, willing, drilling grilling...filling, pilling, milling, spilling stilling, swilling, skewed

victimizing innocents villifying vindication indications, excused

condemned, cursed, exposed

reeking, tweaking, peaking, leaking weaking, beaking, geeking, streaking taping, acquired

attacking, smacking, packing, lacking slacking whacking, jacking, hacking tacking, refused

shanking, wanking, tanking, planking spanking, stanking, skanking, ranking

sanking, lanking, amused.

Written, By Eric Shelman,(word monster),USA.

অভিযুক্তের অন্তরালে 

অভিযুক্তের গোপন খাঁচায়  কিসের এত আনাগোনা?

মাতাল মনের আঁধার ঘরে কালির দাগে দেয় চেতনা! 

কাটে; ছাটে; ধাক্কা মারে; মত্ত সুখে মাতাল করে, বিড়বিড়ানি , কামের তাড়ন, দম্ভভরে চিত্ত হরে। 

রক্ত ঝড়ে, নিড়ানি চলে, অবহেলা, মিনতি সুর, নালিশবাণ আর অপপাঠে,

বিভ্রান্তি যে বহুদূর। 

ভুল চালনা, ভুল চেতনা, বীজ বোনা আর গতি বাড়া, পিছু হটা আর মধ্যস্থতায় ঘুম ছুটে যায় বাঁধনছাড়া। 

মিথ্যা মায়া, ভুল ইশারা, ভুল তথ্যের বেড়াজাল, ভুল বুঝাবুঝি, ভুল ব্যাখ্যায় অত্যাচারিত চিরকাল। 

শিকারি হিংস্র, শিকার অবলা, অপরাধীদের আনাগোনা।

ভবিষ্যৎবাণী, মহামারী ত্রাস, অনুমানে মন চলে না; আকুতি যত ছড়িয়ে পড়ে, মলিন পাতায় খুঁজে পাঠ, অব্যবহৃত পড়ে থাকে যে জীর্ণ মনের চেনা ঘাট।

মানুষরূপী প্রাতিষ্ঠানিক দোষারোপের এই খেলা,

অপরাধ আর পুঞ্জিভূত পাপের সাথে কাটে বেলা। 

উৎসর্গ আর চামড়া ছড়ানো চিৎকারে আজ আকাশ ফাটে, বাষ্প ওঠে, দল বেঁধে সব জ্যান্ত মানুষ মরতে হাঁটে।

খাওয়া আর মার, ছলনা আর যে বন্ধ দ্বারের রুদ্ধ ঘর।

নির্যাতনে ছিঁড়ে ফেলে সব, সহ্যের র্বাঁধ ভেঙে পরে।

খুন যখন আর ফন্দি ফিকির , ইচ্ছাকৃত মনের জ্বালা, ওষুধের ঘোরে গূড়িয়ে ফেলে যে শান্ত মনের অমৃত থালা।

নির্দোষের ফাঁদ পেতে আজ কুৎসা রটিয়ে মাফ চাওয়া, নিন্দিত আর অভিশপ্ত সে, মুখোশ খুলে থমকে যাওয়া। 

দুর্গন্ধ আর চুইয়ে পড়া সে অদ্ভুত সব নোংরামি। 

আক্রমণের চড় মেরে ছিনতাই চলে দিবা নিশি। 

ছুরিকাত আর নোংরা খেলায় তলিয়ে যাওয়ার এই তো রাত। 

পতন শেষেও অদ্ভুত নাচে, আমোদ খোঁজে কষাঘাত!

অনুবাদ শিল্পী চৌধুরী 

কবি ও নাট্যকার 

(বাংলাদেশ)

এই সংবাদটি আপনার কেমন লেগেছে?


খবরটি রেটিং দিন

গড় রেটিং: ০/৫ (০ ভোট)

ধন্যবাদ! আপনার মতামত নেওয়া হয়েছে।

দেশ-জার্নাল

রোববার, ০৮ নভেম্বর ২০২৬


What Lurks In The Accused অভিযুক্তের অন্তরালে

প্রকাশের তারিখ : ০১ নভেম্বর ২০২৬

featured Image

Eric Shelman a word monster poet from Kansas,USA,born in 30 November, began writing poetry shortly after reading Edgar Allan Poe's The Raven and also his mother read to him all the time as well. Has been writing poetry for more than 18 years now. He writes all sorts of poetic forms and even ones he merged together and made up.

What Lurks In The Accused

What lurks in the accused

but murks within duh, soused

cutting, jutting, butting, nutting, jutting

   mutting, rutting tutting, strutting, toused

bleeding, weeding, unheeding, pleading

   impleading, reeding, reading, misreading

misleading, misproceeding, seeding

    speeding, preceding, proceeding conceding, receding, intercedin  stampeding, snoozed

misgiving, misguiding, misinformings misunderstanding, misconstruing misabused

predators, preying, perpetrating, persons prophesied, plaguing, perplexing projections, perfused, perused, pleadings unused

incarnating, institutionalizing, indicting incriminating, accrued sacrificing, skinning, skimming screaming, steaming, teaming, teeming seeming, reaming, leaming, excised eating, beating, cheating, heating, occlude torturing, tearing, rearing bearing, nearing peering, squeezed

killing, billing, instilling, willing, drilling grilling...filling, pilling, milling, spilling stilling, swilling, skewed

victimizing innocents villifying vindication indications, excused

condemned, cursed, exposed

reeking, tweaking, peaking, leaking weaking, beaking, geeking, streaking taping, acquired

attacking, smacking, packing, lacking slacking whacking, jacking, hacking tacking, refused

shanking, wanking, tanking, planking spanking, stanking, skanking, ranking

sanking, lanking, amused.

Written, By Eric Shelman,(word monster),USA.

অভিযুক্তের অন্তরালে 

অভিযুক্তের গোপন খাঁচায়  কিসের এত আনাগোনা?

মাতাল মনের আঁধার ঘরে কালির দাগে দেয় চেতনা! 

কাটে; ছাটে; ধাক্কা মারে; মত্ত সুখে মাতাল করে, বিড়বিড়ানি , কামের তাড়ন, দম্ভভরে চিত্ত হরে। 

রক্ত ঝড়ে, নিড়ানি চলে, অবহেলা, মিনতি সুর, নালিশবাণ আর অপপাঠে,

বিভ্রান্তি যে বহুদূর। 

ভুল চালনা, ভুল চেতনা, বীজ বোনা আর গতি বাড়া, পিছু হটা আর মধ্যস্থতায় ঘুম ছুটে যায় বাঁধনছাড়া। 

মিথ্যা মায়া, ভুল ইশারা, ভুল তথ্যের বেড়াজাল, ভুল বুঝাবুঝি, ভুল ব্যাখ্যায় অত্যাচারিত চিরকাল। 

শিকারি হিংস্র, শিকার অবলা, অপরাধীদের আনাগোনা।

ভবিষ্যৎবাণী, মহামারী ত্রাস, অনুমানে মন চলে না; আকুতি যত ছড়িয়ে পড়ে, মলিন পাতায় খুঁজে পাঠ, অব্যবহৃত পড়ে থাকে যে জীর্ণ মনের চেনা ঘাট।

মানুষরূপী প্রাতিষ্ঠানিক দোষারোপের এই খেলা,

অপরাধ আর পুঞ্জিভূত পাপের সাথে কাটে বেলা। 

উৎসর্গ আর চামড়া ছড়ানো চিৎকারে আজ আকাশ ফাটে, বাষ্প ওঠে, দল বেঁধে সব জ্যান্ত মানুষ মরতে হাঁটে।

খাওয়া আর মার, ছলনা আর যে বন্ধ দ্বারের রুদ্ধ ঘর।

নির্যাতনে ছিঁড়ে ফেলে সব, সহ্যের র্বাঁধ ভেঙে পরে।

খুন যখন আর ফন্দি ফিকির , ইচ্ছাকৃত মনের জ্বালা, ওষুধের ঘোরে গূড়িয়ে ফেলে যে শান্ত মনের অমৃত থালা।

নির্দোষের ফাঁদ পেতে আজ কুৎসা রটিয়ে মাফ চাওয়া, নিন্দিত আর অভিশপ্ত সে, মুখোশ খুলে থমকে যাওয়া। 

দুর্গন্ধ আর চুইয়ে পড়া সে অদ্ভুত সব নোংরামি। 

আক্রমণের চড় মেরে ছিনতাই চলে দিবা নিশি। 

ছুরিকাত আর নোংরা খেলায় তলিয়ে যাওয়ার এই তো রাত। 

পতন শেষেও অদ্ভুত নাচে, আমোদ খোঁজে কষাঘাত!

অনুবাদ শিল্পী চৌধুরী 

কবি ও নাট্যকার 

(বাংলাদেশ)


দেশ-জার্নাল

সম্পাদক ও প্রকাশক : মোঃ নুরনবী সোহেল

© সর্বস্বত্ব স্বত্বাধিকার সংরক্ষিত, আমাদের প্রকাশিত সংবাদ, কলাম, তথ্য, ছবি, পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার অপরাধ।
What Lurks In The Accused অভিযুক্তের অন্তরালে
0:00 / 0:00
1x